南亚次大陆复杂的民族、宗教问题导致了印巴分治的发生，老人船上弄雨荷第十二集原文即便是圣雄甘地也无法阻止。其过程中发生的宗教暴力和流血冲突造成了一百四十多万印度教、回教、锡克教教徒死亡，一千多万人流离失所，这逼迫当时的英国总督不得不实行印巴分治来停止暴力行为。回教和印度教以宗教划分了印巴领土，平息了激烈的流血冲突，但现如今印度东北部旁遮普邦和阿萨姆邦的锡克教问题仍未得到很好解决，仍会有武装冲突零散发生。可能是因为BBC制片的原因，电影很明显美化了英国在印度的殖民统治，着重描写了维多利亚时代带给印度的稳定和秩序，但丝毫没有描写对印度的压榨，末代总督蒙巴顿被描写成了一个傻白甜，英国埋下的祸根克什米尔只是经阿里真纳随口一提。整体上讲好了那个时代的故事，描绘出印度人民对宗教国土的渴望和对国家分裂的心痛，但在人物描写上有些失真。